プリンスィズ諸島（トルコ語でAdalar）は、市街の南東、マルマラ海に浮かぶ小さな島々です。イスタンブールのひとつの区を成しており、フェリーは大きい4つの島、クナルアダ、ブルガズアダ、ヘイベリアダ、そして最大のビュユックアダに寄港します。自家用車の乗り入れが禁止されているため本土より静かで、木造の邸宅、松林、海沿いの散歩道が楽しめます。
以下の時刻表と運賃は2026年10月時点のもので、シェヒル・ハットラルの公式サイトに基づいています。島への時刻表は夏と冬で変わりますので、旅行の直前に改めてご確認ください。
簡単な歴史
ビザンツ時代、これらの島々は失脚した皇族や役人の流刑地でした。プリンスィズ諸島（王子たちの島）という名前はここに由来します。いくつかの島には修道院も建てられました。19世紀に定期的な蒸気船が運航を始めると、ギリシャ系、アルメニア系、ユダヤ系をはじめとするイスタンブールの裕福な家族がここに夏の別荘を建て、島々は街の避暑地となりました。
レフ・トロツキーは1929年にソ連を追放された後、ビュユックアダで数年間暮らしました。ヘイベリアダでは、コンスタンティノープル全地総主教庁のハルキ神学校が今も村の上の丘に建っています。
ビュユックアダへの行き方：フェリーの選択肢
主な航路は公営フェリー会社のシェヒル・ハットラルが運航しています。多くの観光客が利用するのは、ヨーロッパ側のカバタシュとアジア側のボスタンジュの2つの桟橋です。
| 出発地 | 運航会社 | ビュユックアダまでの所要時間 | 備考 |
|---|---|---|---|
| カバタシュ | Şehir Hatları | 約1時間45分 | 途中、カドゥキョイ、クナルアダ、ブルガズアダ、ヘイベリアダに寄港 |
| ボスタンジュ | Şehir Hatları | 約35分 | 最短の航路。直行便は少なめ |
| 各桟橋 | Turyol、Dentur Avrasya（民間） | 便による | 独自の時刻表と運賃。各社にご確認ください |
平日と土曜日は、シェヒル・ハットラルの始発フェリーが06:45にカバタシュを出発し、その後も1日を通して運航しています。たとえば09:00発（ビュユックアダ着10:45）や10:05発があります。ビュユックアダからカバタシュへの最終便は21:45発、23:35着です（2026年10月時点）。日曜日の時刻表は少し異なります。
民間の運航会社も島への便を運航しています。Turyolはウェブサイトに島行きの便を掲載しており、Dentur Avrasyaはヘイベリアダ〜ビュユックアダ線を運航しています。これらの出発桟橋、時刻表、運賃は別途設定され、季節によって変わるため、ここでは確認できません。お出かけ前に turyol.com と denturavrasya.com をご確認ください。
フェリー運賃（2026年10月時点）
シェヒル・ハットラルのフェリーは、市内の交通カードイスタンブールカード（İstanbulkart）で支払います。カードは桟橋の券売機で購入・チャージできます。カバタシュ、ボスタンジュ、カドゥキョイ、ベシクタシュから出るプリンスィズ諸島線の通常運賃は、1回₺151.23です。公式運賃表にある₺90.70の割引運賃は、Adakartを持つ島の住民向けで、観光客には適用されません。
乗船ごとに運賃がかかるため、往復では2回分の運賃が必要です。00:30〜05:30の深夜便は運賃が2倍になります。
島内の移動：島には車がありません
島では、必要不可欠なサービスを除き、自動車の通行が禁止されています。かつて観光客を乗せていた馬車（フェイトン）は2020年に廃止され、電気自動車に置き換えられました。現在の移動手段は次のとおりです。
- 徒歩。 桟橋周辺の村はこぢんまりとしていて、海沿いの道は歩いて気持ちよく回れます。ビュユックアダの丘には急な坂もあります。
- 自転車。 レンタサイクルでビュユックアダやヘイベリアダを一周するのが定番です。
- 電動ミニバスと電気自動車。 2024年6月からİETTの電動ミニバスが島内を走っており、決まったルートを走る小型の電気自動車もあります。
ビュユックアダの日帰りプラン
- 朝のフェリーでカバタシュを出発します（たとえば09:00発、10:45着）。アジア側にお泊まりの場合はボスタンジュから。
- 桟橋から木造の邸宅が並ぶ通りを上り、島の雰囲気を味わいます。
- ユジェテペの丘と、頂上にある聖ゲオルギオス修道院（アヤ・ヨルギ）を目指します。最後の上りは急なので、時間に余裕を持ち、歩きやすい靴でどうぞ。
- 桟橋近くで昼食をとります。海沿いには魚料理のレストランが並んでいます。
- 午後のフェリーで戻ります。たとえばビュユックアダ17:35発なら、カバタシュに19:25に着きます。
時間に余裕があれば、帰りにヘイベリアダに立ち寄りましょう。より小さく静かな島で、松林と丘の上のハルキ神学校があります。カバタシュ線のフェリーは各島に寄港するため、途中下船して後の便に乗ることもできます。その場合は再乗船時に改めて運賃がかかります。
おすすめの時期と旅のコツ
- 季節： 晩春と初秋は散歩やサイクリングに快適です。夏の週末は混雑し、日曜夕方の本土行きフェリーは満員になります。
- 平日は、どの季節でも週末よりかなり落ち着いています。
- 現金を持参： 小さなカフェやレンタサイクルのためにトルコリラの現金を用意し、本土を出る前にイスタンブールカードをチャージしておきましょう。
- 海水浴： 夏は島に小さなビーチやビーチクラブがあります。シーズン外に行く場合は、営業しているか事前にご確認ください。
フェリー乗り場までの送迎
島には車がないため、当社のサービスは桟橋までとなります。朝カバタシュまたはボスタンジュのフェリー乗り場までお送りし、夕方お戻りの際にお迎えに上がることができますので、ご家族でトラムやメトロを乗り継いで街を横断する手間が省けます。ご利用の桟橋と時間をWhatsApp（+90 507 055 44 36）でお知らせください。
別の日に街をもっと見て回りたい場合は、Private Mercedes Vitoによる時間制のプライベートドライバーを1時間$40から（最低3時間）手配できます。また、ドルマバフチェ宮殿、オルタキョイ、ベベキ、ルメリ・ヒサールを巡るボスポラス沿いのイスタンブールのプライベート1日ツアーもご用意しています。時間制ドライバーをオンラインで予約できます。
イスタンブール空港から
多くの方は旧市街やボスポラス海峡の近くに滞在し、島へは日帰りで出かけます。定額制のイスタンブール空港からスルタンアフメットへの送迎は、Private Mercedes Vitoで$70、VIP Mercedes Vitoで$80です。料金は最大6名まで乗車できる車両1台あたりで、通行料込みです。カバタシュ桟橋はベシクタシュから車ですぐです。イスタンブール空港からベシクタシュのルート（$65または$75）もご覧ください。
イスタンブールにご到着ですか？ホテルまでの定額料金を確認
