Принцевы острова, по-турецки Adalar, — небольшой архипелаг в Мраморном море к юго-востоку от города. Они образуют отдельный район Стамбула, а паромы заходят на четыре крупнейших острова: Кыналыаду, Бургазаду, Хейбелиаду и самый большой — Бююкаду. Частные автомобили здесь запрещены, поэтому на островах тише, чем на материке: деревянные особняки, сосновые рощи и прогулки вдоль моря.
Расписание и цены ниже указаны по состоянию на октябрь 2026 года по данным официального сайта Şehir Hatları. Расписание на острова меняется между летним и зимним сезоном, поэтому перепроверьте его ближе к поездке.
Немного истории
В византийскую эпоху острова служили местом ссылки для опальных членов императорской семьи и сановников — отсюда и название «Принцевы острова». На некоторых из них были построены монастыри. С XIX века, когда начали ходить регулярные пароходы, состоятельные стамбульские семьи, многие из которых были греческими, армянскими и еврейскими, строили здесь летние дома, и острова стали местом отдыха горожан.
Лев Троцкий несколько лет жил на Бююкаде после высылки из Советского Союза в 1929 году. На Хейбелиаде на холме над посёлком по-прежнему стоит Халкинская богословская школа Вселенского патриархата.
Как добраться до Бююкады: варианты паромов
Основные рейсы выполняет городская паромная компания Şehir Hatları. Большинство путешественников пользуются двумя причалами: Кабаташ на европейской стороне и Бостанджи на азиатской.
| Откуда | Перевозчик | Время до Бююкады | Примечания |
|---|---|---|---|
| Кабаташ | Şehir Hatları | Около 1 ч 45 мин | По пути заходит в Кадыкёй, на Кыналыаду, Бургазаду и Хейбелиаду |
| Бостанджи | Şehir Hatları | Около 35 мин | Самая короткая переправа; прямых рейсов меньше |
| Разные причалы | Turyol, Dentur Avrasya (частные) | По-разному | Собственные расписания и цены; уточняйте у перевозчика |
В будни и по субботам первый паром Şehir Hatları отходит из Кабаташа в 06:45, а рейсы идут весь день, например в 09:00 (прибытие на Бююкаду в 10:45) и в 10:05. Последний паром с Бююкады в Кабаташ отправляется в 21:45 и прибывает в 23:35 (на октябрь 2026 года). По воскресеньям расписание немного отличается.
На острова ходят и частные перевозчики. Turyol публикует рейсы на острова на своём сайте, а Dentur Avrasya обслуживает линию Хейбелиада–Бююкада. Их причалы отправления, расписания и цены устанавливаются отдельно и меняются в зависимости от сезона, поэтому подтвердить их здесь мы не можем; перед поездкой проверьте turyol.com и denturavrasya.com.
Стоимость проезда на пароме (на октябрь 2026 года)
Проезд на паромах Şehir Hatları оплачивается картой İstanbulkart — городской транспортной картой, которую можно купить и пополнить в автоматах на причалах. Полный тариф на линиях до Принцевых островов из Кабаташа, Бостанджи, Кадыкёя или Бешикташа — ₺151,23 за поездку. Более низкий тариф ₺90,70 из официального прейскуранта действует для жителей островов с картой Adakart, а не для туристов.
Каждая посадка оплачивается отдельно, поэтому поездка туда и обратно стоит два тарифа. На ночных рейсах с 00:30 до 05:30 тариф удваивается.
Как передвигаться: на островах нет машин
Автотранспорт на островах запрещён, за исключением служебных машин. Конные фаэтоны, на которых раньше катали туристов, в 2020 году убрали и заменили электромобилями. Сегодня варианты такие:
- Пешком. Посёлки у причалов компактные, а по прибрежным дорогам приятно гулять. Холмы Бююкады местами крутые.
- На велосипеде. Взять велосипед напрокат — популярный способ объехать Бююкаду или Хейбелиаду.
- На электромикроавтобусах и электромобилях. С июня 2024 года на островах ходят электрические микроавтобусы İETT, а также небольшие электромобили по фиксированным маршрутам.
Простой план дня на Бююкаде
- Сядьте на утренний паром из Кабаташа (например, в 09:00 с прибытием в 10:45) или из Бостанджи, если живёте на азиатской стороне.
- Поднимитесь от причала по улицам с деревянными особняками, чтобы прочувствовать атмосферу острова.
- Отправляйтесь на холм Юджетепе к монастырю Святого Георгия (Айя-Йорги) на вершине. Последний участок подъёма крутой — заложите время и наденьте удобную обувь.
- Пообедайте у причала, где вдоль набережной выстроились рыбные рестораны.
- Возвращайтесь на дневном пароме, например в 17:35 с Бююкады с прибытием в Кабаташ в 19:25.
Если времени больше, на обратном пути остановитесь на Хейбелиаде: она меньше и тише, с сосновыми рощами и Халкинской богословской школой на холме. Паромы линии Кабаташ заходят на каждый остров, так что можно прервать поездку и сесть на более поздний рейс, заплатив новый тариф при повторной посадке.
Когда лучше ехать и практические советы
- Сезон: поздней весной и ранней осенью комфортно гулять и кататься на велосипеде. Летом по выходным многолюдно, а вечерние паромы в воскресенье обратно на материк заполняются.
- В будни в любое время года заметно спокойнее, чем в выходные.
- Возьмите наличные в турецких лирах для небольших кафе и проката велосипедов и пополните İstanbulkart ещё на материке.
- Купание: летом на островах есть небольшие пляжи и бич-клубы; вне сезона заранее уточните, что открыто.
Довезём вас до причала
На островах нет машин, поэтому наш сервис заканчивается у причала. Мы можем утром отвезти вас к парому в Кабаташ или Бостанджи, а вечером встретить по возвращении — так не придётся везти семью через весь город на трамвае или метро. Напишите нам в WhatsApp на +90 507 055 44 36, указав причал и время.
Если в другой день захотите увидеть больше города, мы можем организовать частного водителя с почасовой оплатой на Private Mercedes Vito от $40 в час, минимум 3 часа, или частную экскурсию по Стамбулу на день вдоль Босфора с дворцом Долмабахче, Ортакёем, Бебеком и крепостью Румелихисар. Закажите водителя на час онлайн.
Из аэропорта Стамбула
Большинство путешественников останавливаются в старом городе или у Босфора и ездят на острова на один день. Наш трансфер по фиксированной цене из аэропорта Стамбула в Султанахмет стоит $70 на Private Mercedes Vito или $80 на VIP Mercedes Vito за автомобиль до 6 пассажиров, платные дороги включены. Причал Кабаташ совсем недалеко от Бешикташа; смотрите маршрут из аэропорта Стамбула в Бешикташ, $65 или $75.
Прилетаете в Стамбул? Узнайте фиксированную цену до отеля
