Kadıköy e Moda: um dia no lado asiático de Istambul

Kadıköy é onde muitos moradores de Istambul de fato vivem, fazem compras e saem à noite, e é o jeito mais fácil de conhecer o lado asiático da cidade. Uma balsa de 20 minutos saindo de Karaköy ou Eminönü leva você a um mercado de comida movimentado, ruas cheias de cafés e livrarias e, a uma curta caminhada ao sul, ao arborizado bairro de Moda, com seu parque à beira-mar. Não há grandes monumentos para riscar da lista. As pessoas vêm pela comida, pela balsa e pelo clima.

A região é antiga: Kadıköy fica no lugar da antiga Calcedônia, fundada por colonos gregos no século VII a.C., e deu nome ao Concílio de Calcedônia, em 451. Hoje o bairro tem um ar jovem, com uma mistura animada de estudantes, famílias e moradores antigos.

Como chegar a Kadıköy de balsa

A balsa é a forma clássica de chegar, e a vista de volta para as mesquitas da cidade antiga e o Palácio de Topkapı já vale a viagem por si só. As balsas públicas da Şehir Hatları são pagas com o Istanbulkart; veja no nosso guia de transporte público de Istambul como o cartão funciona.

Pelos horários atuais, os barcos Kadıköy–Karaköy–Eminönü saem mais ou menos a cada 20 minutos desde o início da manhã, e os últimos deixam Karaköy rumo a Kadıköy depois da meia-noite. Operadoras privadas como Turyol e Dentur Avrasya também fazem a ligação entre Kadıköy e o lado europeu, e aceitam o Istanbulkart. As saídas da Şehir Hatları entre 00:30 e 05:30 custam o dobro.

Sem a balsa, a linha ferroviária Marmaray passa por baixo do Bósforo até Ayrılık Çeşmesi, a uma estação de Kadıköy pelo metrô M4. É mais rápido a partir de Sirkeci ou Yenikapı, mas você perde a vista.

O mercado de Kadıköy

Atravesse a rua em frente ao terminal das balsas e suba até o Kadıköy Çarşı, algumas ruas de pedestres em volta da Güneşlibahçe Sokak repletas de peixarias, quitandas, lojas de queijos e azeitonas, vendedores de picles, comerciantes de especiarias e padarias. É um mercado de verdade, para os moradores, e não um bazar de suvenires, então os preços ficam expostos e quase ninguém insiste para você comprar. A maioria das bancas abre do meio da manhã até a noite, e o movimento é maior nas tardes de sábado.

• Suco de picles (turşu suyu): as lojas de picles vendem por copo, muitas vezes com uma versão apimentada. É um gosto adquirido e muito típico de Istambul.
• Mexilhões recheados (midye dolma): vendidos em barracas e peixarias, arroz temperado dentro da concha com um pouco de limão espremido.
• Çiya: na Güneşlibahçe Sokak, os restaurantes do chef Musa Dağdeviren servem pratos regionais da Anatólia raramente encontrados em outros lugares da cidade. O Çiya Sofrası é o mais conhecido; o Çiya Kebap fica do outro lado da rua.
• Café turco e doces: as ruas do mercado têm torrefações tradicionais e lojas que vendem lokum (delícia turca) e helva.

Para mais ideias do que pedir, veja nosso guia sobre o que comer em Istambul.

Moda: um passeio até a orla

Moda é a parte mais tranquila e verde de Kadıköy, a cerca de 15–20 minutos a pé da balsa. Suba pelo mercado e siga a Moda Caddesi para o sul, passando por cafés, padarias e prédios antigos. A rua termina perto da ponta da península de Moda.

• Parque da orla de Moda: uma longa faixa de gramado e caminhos à beira da água, onde as pessoas se sentam com chá e sementes de girassol ao pôr do sol. Em dias claros, dá para ver, do outro lado do Mar de Mármara, as Ilhas dos Príncipes e, de volta, o horizonte da cidade antiga.
• Píer de Moda: o píer restaurado abaixo do parque, com alguns barcos por dia na linha Bostancı–Moda–Karaköy–Kabataş.
• Sorvetes e casas de chá: Moda é conhecida pelas sorveterias e pelas casas de chá simples sobre a água.
• Casa de Barış Manço: a antiga casa do músico de rock turco, hoje um pequeno museu administrado em conjunto com a Prefeitura de Kadıköy. Os horários e preços publicados na internet não batem entre si, então confira antes de ir.

O bonde histórico vermelho T3, que normalmente faz um circuito entre Kadıköy e Moda, está suspenso desde 19 de outubro de 2026 para a renovação dos trilhos, e a prefeitura pretende reabri-lo nos primeiros meses de 2027. Durante as obras, pequenos ônibus elétricos saem do píer da İDO em Kadıköy em direção a Moda, enquanto as paradas Kilise, Moda İlkokulu e Moda ficam sem atendimento. Ir a pé é a opção mais simples.

Mais para ver em Kadıköy

• Yeldeğirmeni: as ruas antigas ao norte do terminal das balsas, conhecidas pelos grandes murais nas paredes dos prédios, pequenos cafés e brechós.
• Bahariye Caddesi: a principal rua de compras, com a Ópera Süreyya, um teatro dos anos 1920 que ainda recebe espetáculos.
• Kadife Sokak: uma ruela de barzinhos conhecida pelos moradores como Barlar Sokağı, movimentada desde o começo da noite.
• Estação Haydarpaşa: a imponente estação de 1908, à beira da água, logo ao norte de Kadıköy. Em junho de 2026, a restauração da fachada estava praticamente concluída e os andaimes já tinham sido retirados, mas o prédio não está aberto a visitantes. Em setembro de 2026, o ministro da Cultura apontou 2027 como meta para a abertura da primeira fase.
• A feira de terça (Salı Pazarı): uma grande feira ao ar livre, realizada às terças e sextas perto do estádio do Fenerbahçe. A mudança dela para um novo local em Hasanpaşa está prevista, então confira o endereço atual antes de ir.

Um roteiro simples de meio dia

1. Fim da manhã: balsa de Karaköy ou Eminönü até Kadıköy (cerca de 20 minutos).
2. Passeie pelas ruas do mercado; pare para comer mexilhões recheados ou tomar suco de picles.
3. Almoço em um dos lokantas do mercado ou no Çiya.
4. Café na Moda Caddesi e, depois, desça até o parque da orla.
5. Fique para o pôr do sol em Moda, volte a pé até a balsa e atravesse ao anoitecer, com a cidade antiga iluminada.

Se tiver o dia inteiro, acrescente Üsküdar e a Torre da Donzela, a cerca de 15 minutos pelo Marmaray, ou um bate-volta às Ilhas dos Príncipes, já que as balsas para as ilhas também param em Kadıköy.

Hospedar-se em Kadıköy

Kadıköy é uma boa base se você prefere um bairro residencial com ótima comida a ficar ao lado dos principais monumentos. A balsa torna fácil chegar a Sultanahmet e Karaköy. Compare os bairros no nosso guia sobre onde ficar em Istambul.

É também o bairro central mais próximo do Aeroporto Sabiha Gökçen (SAW): cerca de 35 km, normalmente 35–55 minutos de carro. Um transfer com preço fixo do Sabiha Gökçen a Kadıköy custa $65 em uma Private Mercedes Vito ou $75 em uma VIP Vito. Do Aeroporto de Istambul a Kadıköy, atravessando o Bósforo, custa $80 / $90. Os preços são por veículo para até 6 passageiros e até 12 malas, com pedágios incluídos. Seu motorista espera no desembarque com uma placa com o seu nome, e você paga na chegada, em dinheiro (EUR, USD ou TRY).

A Istanbul VIP é operada pela Regatta Turizm (licença TÜRSAB 10138). Cancelamento grátis até 24 horas antes do embarque.