يقع حيّا فنار (Fener) وبلاط (Balat) جنبًا إلى جنب على الضفة الجنوبية للقرن الذهبي، على مسافة قصيرة من إمينونو. ولقرون كانا موطنًا للجاليتين الروم الأرثوذكس واليهودية في إسطنبول، إلى جانب الأرمن والبلغار. واليوم تُعد أزقتهما المنحدرة ذات البيوت الخشبية والطوبية المطلية من أكثر شوارع المدينة تصويرًا، ويمزج الحيّان بين الكنائس والكُنُس القديمة والمقاهي ومحلات التحف والحياة اليومية للسكان.
التجول في الحيّين مجاني وفي أي وقت. وتفتح المحلات والمقاهي عمومًا من منتصف الصباح. خصّص نحو ثلاث ساعات لجولة على مهل مع استراحة قهوة، أو يومًا كاملًا إذا أضفت خورا أو أيوب.
لمحة تاريخية موجزة
فنار (الفنار) هو مقر بطريركية القسطنطينية المسكونية، الكنيسة ذات الأسبقية في المسيحية الأرثوذكسية، منذ 1601. وقد بنت فيه عائلات يونانية ثرية، هم الفناريون، قصورًا حجرية لا يزال بعضها قائمًا. أما بلاط، الواقع إلى أعلى النهر قليلًا، فكان لزمن طويل الحي اليهودي الرئيسي في المدينة. استقر فيه اليهود السفارديم المطرودون من إسبانيا عام 1492 وانضموا إلى جالية يهودية أقدم ناطقة باليونانية.
وعلى امتداد القرن العشرين انتقلت معظم هذه الجاليات إلى أحياء أخرى أو غادرت المدينة، فتداعت البيوت. ثم أعاد الترميم منذ العقد الأول من الألفية، وما تلاه من موجة مقاهٍ وتصوير أفلام، بلاطَ إلى الواجهة، وإن كان كثير من سكانه لا يزالون يعيشون حياة متواضعة في الشوارع نفسها.
كيف تصل إلى بلاط وفنار
| الخيار | الطريقة | ملاحظات |
|---|---|---|
| ترام T5 | من إمينونو إلى محطة فنار أو بلاط | يسير على طريق ساحل القرن الذهبي؛ ادفع بإسطنبول كارت (₺46.20) |
| العبّارة | خط شهير هاتلاري أسكودار–هاليتش (يتوقف في كاراكوي وفنار وبلاط) أو خط كاديكوي–هاليتش (يتوقف في فنار) | أجرة القرن الذهبي ₺76.90؛ الرحلات متباعدة، لذا راجع الجدول |
| الحافلة | حافلات المدينة من إمينونو على الطريق الساحلي نحو أيوب | متكررة؛ انزل في فنار أو بلاط |
| تاكسي أو سيارة | من السلطان أحمد أو غلطة أو تقسيم | غالبًا 15–30 دقيقة بحسب حركة المرور؛ الأزقة داخل بلاط ضيقة ومنحدرة |
من الطرق اللطيفة للوصول أن تزور بازار التوابل صباحًا ثم تستقل ترام T5 من إمينونو، بضع دقائق صعودًا على القرن الذهبي. ويشرح دليل المواصلات العامة في إسطنبول بطاقة إسطنبول كارت.
تقيم قرب بلاط أو القرن الذهبي؟ اطّلع على السعر الثابت من المطار.
مسار سير عبر فنار وبلاط
يبدأ هذا المسار الدائري عند محطة ترام فنار وينتهي عند محطة بلاط، لتعود بالترام. وفيه بعض الصعود الحاد على الحجارة المرصوفة؛ فارتدِ حذاءً مريحًا.
- البطريركية المسكونية وكنيسة القديس جاورجيوس. خلف الأسوار على الطريق الساحلي. داخل الفناء تتلألأ الكنيسة البطريركية الصغيرة بأعمالها الخشبية المذهبة وأيقوناتها. وبوابتها الوسطى مغلقة منذ 1821، حين شُنق البطريرك غريغوريوس الخامس عندها خلال حرب الاستقلال اليونانية.
- مدرسة الفنار اليونانية الأرثوذكسية. المبنى الضخم من الطوب الأحمر على التل أعلاه، شُيّد في 1881–83 ويُرى من معظم أنحاء القرن الذهبي. وهو مدرسة عاملة، لذا تراه من الخارج.
- كنيسة القديسة مريم المغولية. كنيسة بيزنطية صغيرة على بعد صعود قصير، تُعرف بأنها الكنيسة البيزنطية الوحيدة في المدينة التي لم تُحوَّل قط إلى مسجد. فتحها غير منتظم؛ وإن كانت البوابة مغلقة، يمكنك رؤيتها من الزقاق.
- شارع كيرميت (Kiremit Caddesi) ومنحدر ميرديفنلي. سر غربًا على المنحدر نحو بلاط. عند تقاطع شارع كيرميت مع زقاق الدرج ميرديفنلي مكتب (Merdivenli Mektep Sokağı) يقع أشهر صف من البيوت الملونة.
- شارع فودينا (Vodina Caddesi) وزقاق ليبليبيجيلر (Leblebiciler Sokak). أسفل التل، شارعا التسوق الرئيسيان في بلاط، وفيهما مقاهٍ ومحلات تحف وأغراض عتيقة ومخابز ومطاعم صغيرة.
- كنيس أهريدا. من أقدم الكُنُس في إسطنبول، وفيه منصة قراءة خشبية على شكل قارب. لا يُسمح بالزيارة دون ترتيب مسبق؛ انظر أدناه.
- الكنيسة البلغارية للقديس إسطفانوس. في الحديقة الساحلية قرب محطة بلاط. الكنيسة كلها مصنوعة من الحديد الزهر الجاهز الذي صُبّ في فيينا ونُقل عبر نهر الدانوب، وكُرّست عام 1898. وأُعيد افتتاحها في يناير 2018 بعد ترميم طويل.
وإن كانت لديك طاقة إضافية، فاصعد من فنار إلى جامع ياووز سليم، الذي بُني في القرن السادس عشر للسلطان سليم الأول، وتطل شرفته على القرن الذهبي. ويقع خورا (كارييه) بفسيفسائه البيزنطية الشهيرة على بعد نحو 20 دقيقة سيرًا صعودًا من بلاط. اطّلع على دليل خورا لمعرفة قواعد الزيارة الحالية.
زيارة الكنائس والكنيس
| الموقع | الدخول | ما ينبغي معرفته (حتى أكتوبر 2026) |
|---|---|---|
| البطريركية المسكونية، كنيسة القديس جاورجيوس | مجاني | مفتوحة معظم الأيام؛ تذكر الأدلة نحو 09:00–17:00. تفتيش الحقائب عند المدخل؛ وقد تُغلق أثناء القداديس والمراسم. |
| الكنيسة البلغارية للقديس إسطفانوس | مجاني، بحسب قوائم الزوار | تُذكر أنها مفتوحة يوميًا نحو 09:00–17:00؛ لم يؤكد ذلك مصدر رسمي. |
| كنيسة القديسة مريم المغولية | – | لا مواعيد زيارة منشورة؛ غالبًا مغلقة خارج أوقات الصلاة. |
| كنيس أهريدا | بإذن فقط | يتطلب إذنًا كتابيًا من الحاخامية الكبرى في تركيا، يُرتَّب قبل عدة أيام. |
| مدرسة الفنار اليونانية الأرثوذكسية | غير مفتوحة للزوار | تُشاهد من الخارج. |
في الكنائس، البس لباسًا محتشمًا: الكتفان والركبتان مغطاة، وقد ترغب النساء في وشاح. اخفض صوتك، ولا تصوّر أثناء القداديس، وتحقق من قواعد التصوير عند الباب. وصباح الأحد مخصص للقداس في البطريركية، لذا تكون الزيارة في أيام الأسبوع أسهل إذا كنت تريد أساسًا التجول والمشاهدة.
المقاهي والطعام والتسوق
في بلاط مقاهٍ أكثر مما في أي جزء آخر تقريبًا من المدينة القديمة، كثير منها في بيوت زاوية مرمَّمة بطاولات على الرصيف. وأكثف تجمع لها حول شارع فودينا وزقاق ليبليبيجيلر والطرف السفلي من شارع كيرميت. وستجد أيضًا مطاعم صغيرة للطبخ المنزلي (لوكانتا)، ومخابز، وبعض الحانات التقليدية القديمة (مِيهانه) لوجبة مسائية.
وللتسوق، تبيع محلات التحف والأغراض المستعملة في الشوارع الجانبية صورًا قديمة وخزفيات وأسطوانات وأثاثًا. والمساومة أمر طبيعي في التحف، وأقل شيوعًا في المقاهي والمخابز.
نصائح لزيارة موفقة
- اذهب صباح أحد أيام الأسبوع. من نحو 09:00 تكون الشوارع هادئة والضوء ناعمًا. وبعد ظهر عطلة نهاية الأسبوع هو الأكثر ازدحامًا، مع طوابير لتصوير أشهر العتبات.
- هذه بيوت يسكنها الناس. صوّر الشارع لا ما وراء النوافذ، واستأذن قبل تصوير السكان أو الأطفال. ولا تجلس على درجات بيوت الناس لالتقاط الصور.
- ارتدِ حذاءً مناسبًا. الأزقة المرصوفة بالحجارة منحدرة وقد تكون زلقة بعد المطر.
- احمل بعض النقود بالليرة التركية للمحلات الصغيرة والمخابز.
- اجمع بينها. يتناسب بلاط جيدًا مع أيوب: تابع بترام T5 إلى أيوب سلطان لزيارة الجامع، واستقل التلفريك صعودًا إلى تلة بيير لوتي لمشاهدة القرن الذهبي.
الوصول من المطارات
يبعد بلاط وفنار نحو 36 كم عن مطار إسطنبول، أي 35–55 دقيقة بالسيارة عادةً. التوصيل بسعر ثابت من مطار إسطنبول إلى أيوب وبلاط يكلف 65$ في Private Mercedes Vito أو 75$ في VIP Vito؛ ومن صبيحة كوكجن 75$ / 85$. الأسعار لكل سيارة حتى 6 ركاب و12 حقيبة، شاملة رسوم الطرق. ينتظرك السائق داخل صالة الوصول حاملًا لافتة باسمك، وتدفع عند الوصول نقدًا (باليورو أو الدولار أو الليرة التركية). وللفنادق في أزقة بلاط الضيقة، يتوقف السائق عند أقرب نقطة يمكن للسيارة بلوغها ويساعدك في حمل الحقائب.
تخطط لبقية رحلتك؟ اقرأ أدلتنا عن أفضل الأنشطة في إسطنبول وأين تقيم وجامع السليمانية، وهو محطة جيدة أخرى في طريق العودة نحو المدينة القديمة.
احجز توصيلًا من المطار أو سيارة مع سائق بالساعة.
تُشغّل Istanbul VIP شركة Regatta Turizm (ترخيص TÜRSAB رقم 10138). إلغاء مجاني حتى 24 ساعة قبل موعد الاستقبال.
